فرانك والتر اشتاين ماير، وزير خارجه آلمان، مى گويد يك شهروند اين كشور كه براى بيش از يك سال در ايران زندانى بود آزاد شده است.
دونالد كلاين در پايان سال ۲۰۰۵ ظاهرا به خاطر ورود غيرقانونى به آب هاى حريم ايران همراه با يك مرد فرانسوى به نام استفان لربيه بازداشت شده بود.
لربيه ماه گذشته پس از آنكه رهبر ايران او را عفو كرد از زندان آزاد شد.
استفان لربيه و دونالد كلاين روز ۲۹ نوامبر ۲۰۰۵ در حوالى جزيره ابوموسى و در منطقه اى بين ايران و امارات متحده عربى توسط نيروى دريايى ايران دستگير شد. دادگاهى در تهران آنان را به ۱۸ ماه زندان محكوم كرد.
پس از آزادى لربيه، وزارت خارجه آلمان خواستار آزادى دونالد كلاين شده بود.
اين دو مرد در زمان دستگيرى گفتند كه با استفاده از نقشه امارات متحده عربى كه جزيره ابوموسى را جزء خاك اين كشور معرفى مى كند، بدون آگاهى از مناقشات موجود بر سر جزاير سه گانه، براى تفريح و ماهيگيرى وارد منطقه شدند.
اما دادگاهى در بندر عباس در اوايل سال ۲۰۰۶ آنها را گناهكار شناخت و رأى به محكوميت آنان داد. پس از تقاضاى تجديد نظر، دادگاهى در تهران نيز حكم دادگاه محلى را تأييد كرد و اين دو نفر به زندان اوين منتقل شدند.
امارات متحده عربى مدعى است كه سه جزيره ابوموسى، تنب بزرگ و تنب كوچك جزء خاك اين كشور است و ايران اين جزاير را اشغال كرده است، اما ايران همواره اين ادعا را رد كرده و اين جزاير را جزء لاينفك خاك خود دانسته است.
برخى ناظران بر اين باورند كه بر خورد شديد ايران با ورود اتباع غير ايرانى به اين منطقه نشان مى دهد كه ايران با حساسيت تمام بر حق حاكميت خود بر جزاير سه گانه تأكيد دارد.