يك نظامى بريتانيايى در افغانستان، به «جاسوسى براى دشمن» متهم شده است.
دانيل جيمز، متهم است كه از مقر فرماندهى ناتو در كابل، اسرار نظامى را، به دشمن منتقل كرده است.
او روز چهارشنبه ۲۰ دسامبر، براى تفهيم اتهام «انتقال اطلاعات محرمانه نظامى به دشمن» به دادگاه احضار شد.
آقاى جيمز كه ۴۴ سال سن دارد، به عنوان مترجم همزمان ژنرال ديويد ريچاردز سر فرمانده بريتانيايى نيروهاى تحت امر ناتو كار مى كرد.
او در كنفرانس هاى خبرى و ديدارهاى رسمى ژنرال ريچاردز، به عنوان مترجم همراه او بود.
دانيل جيمز به فارسى كه يكى از زبانهاى رسمى افغانستان است، روان صحبت مى كند.
اصليت ايرانى
اين مرد متهم است كه در مقر فرماندهى نيروهاى ناتو در كابل، اطلاعات محرمانه را به دشمن داده و بر اساس ماده اول قانون اسرار دولتى، «براى دشمن سودمند» محسوب مى شود.
دانيل جيمز به عنوان مترجم سخنرانى هاى ژنرال ديويد ريچاردز، يك چهره آشنا براى رسانه هاى خبرى در كابل است.
اما معلوم نيست كه او تا چه حد به به اطلاعات و اسرار محرمانه دسترسى داشته است.
آقاى جيمز به عنوان يك دستيار بسيار نزديك سرفرمانده نظاميان ناتو در افغانستان شناخته نمى شد.
جلسه روز گذشته دادگاه، بيشتر محرمانه بود و دانيل جيمز، فقط براى تأييد نام اصلى اش سخن گفت.