با روشن شدن شكست دوم تيم ملى فوتبال ايران در بازى هاى جام جهانى، در ميان اندوه هزاران تن كه در شهرهاى مختلف جهان چشم به تلويزيون هاى خود دوخته و يا خود را به آلمان رسانده بودند، كارشناسان ورزشى به انتقاد از مربى و بازيكنان و مديران فدراسيون فوتبال پرداخته اند. در اين ميانه فضاى خودسانسورى و ترس به گونه اى است كه كسى به انتقاد از دولت و وظيفه اش نپرداخته است.
همه مى گويند با شكست دو بر هيچ در مقابل پرتغال همه چيز براى ايران در مسابقات جام جهانى ۲۰۰۶ آلمان تمام شده و از اين پس بايد به دنبال درس گرفتن از شكست ها براى رفع نقاط ضعف خود باشيم.
يك كارشناس سياسى با يادآورى اين كه مردم مى پرسند چطور اگر تيم برنده مى شد مقامات نظام در به رخ كشيدن خود هر اقدامى را روا مى دانستند و رسانه هاى رسمى هم مى كوشيدند كه اين پيروزى را حاصل خردمندى مسئولان و دعاى مردم نشان دهند اما اينك كه ناكامى نصيب شده است كسى را جرأت آن نيست كه نقش دولتى كه در همه امور حضور و دست دارد را گوشزد كند.
مهندس على آبادى رئيس سازمان ورزش كه سه روز پيش با دستور ويژه به عنوان نماينده تام الاختيار رئيس جمهور راهى آلمان شد نيز چنين كه پيداست نتوانست معجزه اى كند. چرا كه به نوشته كارشناسان اقتصادى و سياسى هيچ معجزه اى هم اتفاق افتادنى نيست تا زمانى كه اقتصاد دولتى ايران حتى باشگاه هاى ورزشى را هم در يد اختيار خود گرفته و در نتيجه خاستگاه رشد قهرمانان از ميان رفته است.
خبرهاى رسيده حاكى است كه در چند شهر ساحلى شمالى مردم به شدت خشمگين از نتيجه مسابقات با اجتماع در كنار دريا و دادن شعارهاى تند عليه مسئولان كار را به دخالت نيروهاى انتظامى كشاندند. در تهران و در شهرك هاى بزرگ شعارهائى و كاغذ نوشته هائى كه فرستنده آن پيدا نبود تمامى محوطه را پر كرده بود كه دست كم در شهرك اكباتان و هم شهرك نصر به درگيرى مأموران انجاميد. مأموران انتظامى كه در خيابان ها آماده بودند كه در صورت پيروزى تيم و شادمانى جوانان مواظب نظم باشند، با قيافه هائى دمغ و گرفته با جوانان همصدائى مى كردند اما به سرعت از سطح خيابان ها جمع شدند.
در اين ميان تحليل هاى ورزشى از خبرگزارى ها و رسانه هاى داخلى و خارجى متنوع بود. ناصر حجازى دروازه بان و مربى فوتبال گفت بچه ها در مقابل پرتغال بسيار خوب بازى كردند و بايد به آنان تبريك گفت.
وى تعويض هاى برانكو را اشتباه خواند و گفت: اما در نيمه دوم با توجه به تحليل توان ملى پوشان فوتبال ايران، دو گل دريافت كرديم و بازى را واگذار نموديم.
«ناصر ابراهيمى» مربى پيشين تيم ملى هم گفت: ملى پوشان در ديدار مقابل پرتغال، در حد انتظار بازى كردند.
صمد مرفاوى بازيكن اسبق تيم ملى فوتبال ايران تحليل رفتن توان جسمانى بازيكنان را از جمله عوامل شكست اين تيم مقابل پرتغال خوانده و گفته بازيكنان تيم تا دقيقه ۶۰ تمامى نكات حرفه اى دفاع كردن را رعايت كردند و به خوبى توانستند بازيكنان مطرح پرتغال را كه هر كدام از جمله بهترين هاى باشگاه هاى خود هستند از جمله دكو، فيگو و رونالدو مهار كنند. اين نشان مى دهد كه ما برنامه خوبى براى دفاع كردن داشتيم.
شاهرخ بيانى بازيكن قديمى فوتبال ملى گفته است ملى پوشان فوتبال ايران برنامه اى براى حملات خود نداشتند. به گفته وى تيم ايران برنامه هاى بسيار خوبى براى دفاع داشت و به راحتى بازيكنان و مهاجمان طراز اول پرتغال را مهار مى كرد، اما برنامه خاصى براى حمله و استفاده از ضد حمله نداشت.
مجيد جلالى كارشناس فوتبال پس از شكست ايران در مقابل پرتغال گفت: ملى پوشان مى توانستند بازى پرتغالى ها را كنترل كنند، اگر در وضعيت يك به يك قابليت هاى خود را بالا مى برديم، مى توانستيم در خط دفاعى جلوى حركت آن ها را بگيريم.
وى افزود: هر زمان كه فيگو و رونالدو توپ را در اختيار مى گرفتند از سه روش براى حمله استفاده مى كردند؛ دريبل- سانتر، دريبل- شوت، و دريبل- پاس. اگر ما دريبل هاى آنها را خنثى مى كرديم؛ راه هاى گلزنى پرتغالى ها بسته مى شد. ولى در هر صورت دريبل خورديم، اخطار گرفتيم وگل خورديم.
وى افزود: ايرانى هاى بسيارى براى تشويق بازيكنان ايران از نقاط مختلف جهان به آلمان آمده بودند. و من به نوبه خود شرمنده آنها هستم. آنها با عشق و علاقه تيم ملى ايران را تشويق كردند. در جام جهانى معنى همدلى و وفاق را احساس كرديم و اميدوارم وفاقى ايجاد كنيم تا در ميادين ديگر باعث سربلندى ايران و تماشاگران شويم.
بهرام عاطف مربى سابق استقلال اهواز در خصوص شكست ايران مقابل پرتغال گفت: بازيكنان ما در اين ديدار حرفى براى گفتن نداشتند.
بهرام عاطف در گفتگو با خبرنگار ورزشى ايسنا، گفت: به نظر نمى رسيد كه تيمى در جام جهانى ۲۰۰۶ تا اين اندازه بازى ضعيف و تحت فشارى را به نمايش بگذارد. بازيكنان ما حرفى براى گفتن نداشتند و در كل مى توان گفت كه تيم ملى در دو ديدار خود در جام جهانى به هيچ عنوان نمره قبولى نگرفت.
سرمربى سابق استقلال اهواز با بيان اين كه اين بازى يك بازى يك طرفه بود اظهار كرد: به نظر مى رسيد كه تمام تلاش مربيان و بازيكنان تيم ملى صرفا براى كم گل خوردن بود. ما فقط به دنبال بستن روزنه هاى موجود بوديم و هيچ تلاشى براى تدارك حمله روى دروازه پرتغال انجام نداديم. هر چند هافبك هاى ما بسيار جنگنده و دونده بودند؛ اما، هيچ گاه پاس هاى عمقى و رو به جلو ارسال نمى كردند. ما به همين نتيجه هم راضى بوديم.
وى افزود: بالا بودن سطح فوتبال پرتغال بر همگان واضح و روشن است؛ اما، اين موضوع نبايد موجب آن شود كه ما به شكست دو بر صفر مقابل اين تيم راضى شويم. قطعا ما براى تفريح به جام جهانى نرفته بوديم و مى توانستيم همچون كره جنوبى و عربستان بازى هاى بهترى را به نمايش بگذاريم. ما نماينده خوبى براى آسيا نبوديم، چرا كه برخلاف دو تيم كره جنوبى و عربستان در طول ۹۰ دقيقه بازى خود كاملاً اسير حركات حريف بوديم.
حتى كسانى كه انصاف بيشترى نشان مى دادند و مى گفتند در اين بازى برخلاف بازى اول بچه ها جنگيدند و شرافتمندانه به قدرت بيشتر حريف باختند، ناگزير بودند تأسف خود را از آن آوارى كه بر اميدوارى هاى ميليون ها ايرانى ريخته شد بيان كنند.

تيم فوتبال آرژانتين موفق شد در دومين ديدار در گروه خود، با شش گل تيم صربستان و مونته نگرو را درهم بكوبد و يگ گام به صعود نزديك تر شود.
سه گل نخست آرژانتين را ماكسى در دقيقه ۶ و ،۴۱ كامبياسو در دقيقه ،۳۱ كرسپو در دقيقه ،۷۸ تيوز در دقيقه ۸۴ و مسى در دقيقه ۸۸ به ثمر رساندند.
تيم صربستان و مونته نگرو از دقيقه ۶۴ پس از اخراج كزمن، (به خاطر خطاى او بر روى ماسچرانو) ۱۰ نفره به بازى ادامه داد.
خط دفاعى صربستان و مونته نگرو كه براى اولين و آخرين بار تحت اين نام در جام جهانى حضور يافته تنها توانست ۶ دقيقه در مقابل خط حمله پرقدرت آرژانتين دوام بياورد و پس از آن شش بار دروازه آن فروريخت.
آرژانتين نيمه نخست اين ديدار حساس را بسيار تهاجمى آغاز كرد و موفق شد تا پايان اين نيمه سه گل بزند اما به ثمر رساندن سه گل نه تنها از اشتهاى آرژانتينى ها را كم نكرد، بلكه در نيمه دوم بر شدت حملات آنها افزود كه نتيجه آن سه گل ديگر بود.
صربستان و مونته نگرو در بخش اعظم بازى اسير بازى تكنيكى و هماهنگ تيم آرژانتين بود.
آرژانتين با شش گل زده در يك ديدار، تا به حال ركورد بيشترين گل به ثمر رسانده مقابل حريف را به خود اختصاص داد.
ديگو مارادونا، بازيكن مشهور آرژانتين در سال هاى پيشين نيز در ميان تماشاگران حضور داشت و با شور به تشويق بازيكنان آرژانتين پرداخت.
تركيب اصلى دو تيم
آرژانتين:
آبوندانزيرى، بورديسو، آيالا، هاينزه، سورين، ماكسى (مسى از دقيقه ۷۴)، ماسچرانو، گونزالز (كامبياسو از دقيقه ۱۶)، ريكولمه، ساويولا (تيوز از دقيقه ۵۸)، كرسپو.
صربستان و مونته نگرو:
يوريچ، دولياى، گاورانچيچ، كرستاييچ، دراگوتينوويچ، ناديه، استانكوويچ، ديورديه ويچ، كورومان، كژمان، ميلوسويچ





روزهشتم؛ بازى دوم: هلند ۲- ساحل عاج ۱





هلند و ساحل عاج در بازى دوم خود از گروه C در حالى به مصاف هم رفتند كه ديگر بازى اين گروه بين آرژانتين و صربستان و مونته نگرو با نتيجه خيره كننده ۶ بر صفر به سود آرژانتين به پايان رسيده بود و هلند براى كاهش فاصله گل هاى زده خود با آرژانتين و احتمالا اول شدن در اين گروه به گل هاى زده زيادى احتياج داشت.
اگرچه ساحل عاج كه با يك باخت در بازى نخست براى حفظ اميدهاى خود در ادامه جام جهانى به برد يا دست كم مساوى نياز داشت، سرسخت و جنگده به بازى ادامه داد اما در دقايق ۲۳ و ۲۷ نيمه نخست دروازه خود را به ترتيب توسط پيرز و نيستلروى باز شده يافت و با وجود گلى كه در دقيقه ۳۸ توسط باكارى كونه به زيبايى وارد دروازه هلند كرد، نيمه نخست را با يك گل كمتر به پايان برد.
در نيمه دوم حملات دو تيم ادامه يافت اگرچه ساحل عاج كه اميدهاى خود را با نزديك شدن به دقايق پايانى كمرنگ تر مى ديد، بر فشار خود روى دروازه هلند افزود به طورى كه دقيقه ۷۷ شانس بسيار خوبى براى به ثمر رسيدن گل مساوى براى اين تيم پيش آمد كه مدافعان هلند مانع از به ثمر رسيدن گل شدند. اما سرانجام اين بازى با نتيجه ۲ بر يك بسود هلند خاتمه يافت.
تركيب اصلى دو تيم
هلند:
وان در سار، هيتينگا، اويار، ماتيسن، وان برونكهرست، وان بومل، سنيدر، كوكو، وان پيرز، وان نيستلروى، روبين
ساحل عاج:
تيزى، ابوئه، كولو تور، ميتى، بوكا، زوكورا، گنرى يايا تور، روماريك، آرونا كونه، باكارى كونه، دروگبا





گروه D
روزهشتم؛ بازى سوم: مكزيك ۰- آنگولا ۰





تركيب اصلى دو تيم
مكزيك:
سانچز، سالسيدو، پيندا، ماركز، اوسوريو، كاسترو، تورادو، نلسون، پاردو، بورگتى، فرانكو
آنگولا:
ريكاردو، لوكو، جامبا، كالى، دلگادو، زى كالانگا، اندره، فيگوئريدو، ادسون، تيتى بوئنگو، آكوا
ديدار دو تيم مكزيك و آنگولا بدون گل به پايان رسيد.
آنگولا با دفاع قوى و سنجيده موفق شد تمام حملات تيم مكزيك را خنثى كند. دروازه بان باتجربه آنگولا در اين ميان نقش بارزى داشت.
آنگولا ۱۱ دقيقه آخر مسابقه را با ۱۰ ورزشكار به بازى ادامه داد.
آندره ماكانگا فوتباليست تيم آنگولا در دقيقه ۷۹ از بازى بيرون رفت.
مكزيك كه اولين بازى خود را در برابر ايران ۳ به ۱ برده است، با روحيه اى قوى و مهاجم بازى مى كرد.
با مساوى شدن نتيجه اين مسابقه، رقابت در اين گروه باز مانده است.
گروه A
روزهفتم؛ بازى اول: اكوادور ۳- كاستاريكا ۰





تيم اكوادور در همان دقايق اول بازى روى يك سانتر مورب از جناح راست و ضربه سر مهاجم خود كارلوس تناريو به گل رسيد.
حدود ده دقيقه پس از آغاز نيمه دوم بازى، تيم اكوادور موفق شد توسط دلگادو دروازه كاستاريكا را براى بار دوم باز كند. اين گل روى همكارى خوب دو بازيكن اكوادور كه در كناره محوطه هجده قدم كاستاريكا چند بار توپ را به هم پاس دادند، به دست آمد.
در حالى كه تماشاگران منتظر سوت پايان بازى بودند، در وقت هاى اضافه بازى، شماره ۱۰ تيم اكوادور، ايوان كاويه دس، از چند قدمى دروازه، توپ را به تور رساند تا تيم اكوادور با دو پيروزى صعود خود به دور دوم رقابت ها را (همراه با آلمان) از گروه A قطعى كند.
تركيب اصلى دو تيم
اكوادور: مورا، د لا كروز، هورتادو، اسپينوزا، رئاسكو، مندز، ادوين تنوريو، كاستيلو، والنسيا، دلگادو، كارلوس تنوريو
كاستاريكا: پوراس، گونزالس، اومانا، والاس، مارين، فونسكا، سنتينو، سوليس، سكوئيرا، گومز، ونچاپ




گروه B
روزهفتم؛ بازى دوم: انگلستان ۲- ترينيداد و توباگو ۰




نيمه اول ديدار انگلستان با ترينيداد و توباگو بدون به ثمر رسيدن گلى پايان يافت.
در آخرين دقايق نيمه اول، چيزى نمانده بود كه بازيكنان ترينيداد و توباگو روى يك كرنر از جناح راست دروازه انگلستان د و ضربه سر اشترن جان، مهاجم ترينيداد و توباگو، به گل برسند كه جان ترى، مدافع ميانى تيم انگلستان، توپ را از روى خط دروازه دفع كرد.
تهاجم هاى تيم انگلستان در نيمه دوم تا آخرين دقايق بازى به نتيجه نرسيده بود. در دقيقه ۸۳ بازى، سانتر مورب ديويد بكام از جناح راست روى تير دوم با ضربه سر پيتر كراوچ، مهاجم بلند قامت، انگلستان همراه شد تا گل پيروزى بخش اين تيم به ثمر برسد.
در دقيقه ۹۰ بازى، استيون جرارد، هافبك انگلستان، پشت محوطه جريمه صاحب توپ شد و با يك شوت از راه دور دروازه ترينيداد و توباگو را باز كرد.
پيش از سوت پايان بازى، ترينيداد و توباگو نيز روى ضربه مهاجم خود، اشترن جان، به يك گل رسيد كه داور مسابقه با اعلام آفسايد، گل را نپذيرفت.
تركيب اصلى دو تيم
انگلستان: رابينسون، كاراگر، فرديناند، ترى، اشلى كول، بكام، لمپارد، جرارد، جو كول، اوون، كراوچ
ترينيداد و توباگو: هيسلاپ، لارنس، سانچو، گرى، ادواردز، ساموئل، برچال، تئوبالد، جونز، جان، يورك




روزهفتم؛ بازى سوم: سوئد ۱- پاراگوئه صفر





سوئد با ضربه سر فردى ليونبرگ، مهاجم باشگاه آرسنال به نخستين پيروزى خود رسيد تا پاراگوئه با دو شكست يك بر صفر، پيش از بازى سوم خود مقابل ترينيداد و توباگو از جام جهانى حذف شود.
پيشتر در اين گروه، انگلستان صعود خود را قطعى كرده بود و اگر اين بازى به تساوى مى انجاميد، صدرنشينى اش در گروه دوم تضمين شده بود.
اكنون بازى سوم سوئد در مرحله گروهى كه روز بيستم ژوئن در شهر كلن مقابل انگلستان برگزار مى شود، براى نماينده فوتبال اسكانديناوى حكم مرگ و زندگى را دارد.
اگر بر انگلستان پيروز شود، صدرنشين خواهد شد و اگر ببازد، ممكن است با جام جهانى وداع كند؛ به شرط آنكه ترينيداد و توباگو با اختلاف گل بهترى بر پاراگوئه غلبه كند.
پاراگوئه در مقابل سوئد همانقدر مقاوم بود كه در بازى اول مقابل انگلستان به نظر مى رسيد. دفاع پاراگوئه زير فشار بازيكنان سوئدى نشكست و از دروازه خود حفاظت كرد.
بر خلاف جريان بازى در نيمه اول، با آغاز نيمه دوم اين پاراگوئه بود كه حمله را آغاز كرد و روى دروازه سوئدى ها خطرساز شد.
پس از آن نيز با مدافعان قدرتمند خود به مهاجمان سوئدى از جمله ستارگانى چون زلاتان ابراهيموويچ، هنريك لارسن و فردى ليونبرگ اجازه نداد تا به گل برسند.
اما خط حمله پاراگوئه برندگى لازم را نداشت تا در شرايطى كه سوئدى ها براى رسيدن به گل سراسيمه بودند، ضربه بزند.
سرانجام در حالى كه به نظر مى رسيد اين بازى نيز همچون بازى اول سوئد بدون گل خاتمه مى يابد، آلبك كه خود لحظاتى قبل يك فرصت گلزنى را از دست داده بود، توپ را با سر به موازات خط دروازه فرستاد تا فردى ليونبرگ پيش تاخته با يك ضربه سر كار تمام كند.
با اين گل ليونبرگ، سوئد بيشترين بخت را دارد تا به انگلستان بپيوندد و با يكى از دو تيم صعود كننده گروه يك، اكوادور و آلمان، ديدار كند.
تركيب اصلى دو تيم
سوئد: ايساكسون، نيلسن، ملبرگ، لوچيچ، ادمن، ليندروث، ليونگبرگ، ويلهلمسن، كالستروم، ابراهيموويچ، لارسن
پاراگوئه: بوباديا، كانيزا، كاسرس، گامارا، نونز، بونت، آكونيا، پاردس، ريوروس، سانتا كروز، هائدو والدز
روز نهم؛ بازى دوم: جمهورى چك صفر- غنا ۲





بلافاصله بعد از شروع بازى و در دقيقه اول، تيم غنا موفق شد روى شوت آساموا به گل دست يابد. نيمه اول بازى دو تيم على رغم حملات تيم چك با همان نتيجه يك بر صفر به سود غنا پايان يافت.
در دقيقه ۶۵ بازى يوجفالوسى مدافع تيم چك در داخل محوطه جريمه روى آموا مهاجم تيم غنا خطا كرد. يوجفالوسى به دليل اين خطا از زمين اخراج شد و تيم چك از دقيقه ۶۵ ده نفره به بازى ادامه داد. آساموا زننده گل اول غنا زننده اين ضربه پنالتى بود كه توپ را به تير دروازه كوبيد و موفق به باز كردن دروازه پيتر چك نشد.
بعد از ده نفره شدن تيم چك، تيم غنا به حملات خود ادامه داد و بعد از چند واكنش خوب از دروازه بان چك سرانجام مونارى مهاجم تيم غنا در دقيقه ۸۲ موفق شد دروازه چك را باز كند.
پس از گل دوم غنا تيم چك چند حمله بر روى دروازه اين تيم انجا داد ولى موفق به گل زدن نشد و سرانجام بازى با همان نتيجه دو بر صفر به سود غنا خاتمه يافت.
تركيب اصلى دو تيم
جمهورى چك: پيتر چك، گريگرا، يانكولوفسكى، روزنال، يوجفالوسى، گالاسك (پولاك ۴۵)، ندود، پوبورسكى (استاينر ۵۵)، روسچكى، پلاسيل (سيونكو ۶۸)، لكونچ
غنا: كينگستون، پينتسيل، كوفور، منساه، پاپويى، مونتارى، اسين، آپيا، آدو (بوآتنگ ۴۵)، آساموا گيان (پيم پونگ ۴۵)، آموا (آدو ۸۰)




روز نهم؛ بازى سوم: ايتاليا ۱- آمريكا ۱





بازى دو تيم آمريكا و ايتاليا مسابقه اى هيجان انگيز و در عين حال اندكى خشونت آميز بود كه با نتيجه برابر ۱ به ۱ به پايان رسيد.
ايتاليا بيشتر بازى را با ۱۰ نفر بازى كرد، و تيم آمريكا هم تقريبا تمام نيمه دوم مسابقه را با ۹ نفر در زمين بود.
اين چهارمين بار در جام جهانى است كه از يك مسابقه سه بازيكن اخراج مى شوند.
از تيم ايتاليا دى روسى در دقيقه ۲۸ از بازى اخراج شد. از تيم آمريكا در نيمه دوم ماسترونى (دقيقه ۴۵) و پوپ (در دقيقه ۴۷) ناچار شدند زمين را ترك كنند.
گل ايتاليا را جيلاردينو در دقيقه ۲۲ به ثمر رساند و فوتباليست ايتاليايى زاكاردو در دقيقه ۲۷ توپ را با گلى به سود آمريكا به درون دروازه خودى فرستاد.
تركيب اصلى دو تيم
ايتاليا: بوفون، زامبروتا، نستا، كاناوارو، گروسو، پيرلو، پروتا، دى روسى، توتى، تونى، جيلاردينو
آمريكا: كلر، لويس، اونيو، پوپ، چروندولو، كانوى، رينا، ماسترونى، بيسلى، داناوان، مك برايد

با پايان دو بازى آلمان- اكوادور و كاستاريكا- لهستان؛ بازيهاى گروه A خاتمه يافت و دو تيم آلمان و اكوادور به عنوان تيم هاى اول و دوم گروه A با ۹ و ۶ امتياز به مرحله يك هشتم نهايى صعود كردند.

گروه B
روز دوازدهم؛ سوئد۲- انگلستان۲





انگلستان با پيروزى بر سوئد در مرحله حذفى به ديدار اكوادور مى رود و سوئد بايد با ميزبان جام جهانى، آلمان رودررو شود.
جو كول، زننده گل اول انگلستان، پنج دقيقه پيش از پايان ديدار، دومين گل «فينال كوچك» گروه دوم را براى استيون جرارد ساخت، تا هواداران انگلستان از كلن تا لندن، آسوده تر منتظر سوت پايان و صدرنشينى تيمشان باشند.
همزمان پاراگوئه هم دومين گل را در دروازه ترينيداد و توباگو جاى داد تا سوئدى ها با وجود شكست، از صعود به دور دوم مطمئن شوند.
پيشتر، ماركوس آلبك با ضربه سر، دو هزارمين گل جام جهانى را در دروازه انگلستان جاى داده بود تا برترى اين تيم را خنثى كند و سوئد را همچنان در حاشيه امن صعود قرار دهد.
البته بازيكنان سوئدى، پيش از گل تساوى بخش دقيقه پنجاه، با شنيدن خبر برترى پاراگوئه بر ترينيداد و توباگو در نيمه اول، صعود خود را در دسترس تر ديده بودند.
جو كول در دقيقه ۳۴ توپ دفع شده توسط مدافعان سوئدى را متوقف و با شوتى قوسدار از فاصله ۳۰ مترى وارد دروازه سوئد كرد. تلاش ايساكسون، دروازه بان سوئد، كه موفق شده بود توپ را كمى منحرف كند براى دفع كامل توپ كافى نبود.
انگلستان كه از حضور خود در مرحله يك هشتم نهايى پيشاپيش مطمئن بود، با خيال راحت ترى مقابل سوئد قرار گرفت كه در صورت پيروزى ترينيداد و توباگو بر پاراگوئه ممكن بود در مرحله گروهى حذف شود و به دور بعدى نرسد.
انگلستان گرى نويل را به علت مصدوميت از ناحيه كتف در اختيار نداشت. همچنين جرارد و كراوچ بر روى نيمكت نشستند.
سوئد هم ستاره خود زلاتان ابراهيموويچ را به علت كشيدگى كشاله ران در اختيار نداشت و ماركوس البك جايگزين او شده است.
انگلستان در يازده بازى گذشته در مقابل سوئد از سال ۱۹۶۸ نتوانسته بود پيروز از ميدان خارج شود.
اما در حالى كه براى حفظ جايگاه خود در صدر گروه B تنها به يك امتياز احتياج داشت، توانست با رهبرى مربى سوئدى خود بر اين تيم پيروز شود و پس از آلمان به عنوان دومين تيم ۹ امتيازى مرحله گروهى را پايان دهد.
تركيب اصلى دو تيم
انگلستان: رابينسون، اشلى كول، فرديناند، ترى، كاراگر، بكام، لمپارد، جو كول، هارگريوس، اوون، رونى.
سوئد: ايساكسون، ملبرگ، لوچيچ، ادمن، ليندروت، الكساندرسون، ليونگبرگ، لارسن، كالستروم، يونسون، البك




روز دوازدهم؛ پاراگوئه۲- ترينيداد و توباگو۰
پاراگوئه كه هيچ اميدى براى راه يافتن به مرحله حذفى جام جهانى نداشت، به اميدهاى ترينيداد و توباگو براى صعود از گروه B پايان داد. مهاجمان پاراگوئه كه مانند حريفشان در دو ديدار گذشته گلى به ثمر نرسانده بودند، در ديدار آخر دو گل زدند تا جام را با پيروزى ترك كنند.
نلسون كوئواس در دقيقه ۸۵ برترى پاراگوئه را تثبيت كرد و اين تيم را دو بر صفر از ترينيداد و توباگو پيش انداخت.
گل اول بازى را بازيكن ترينيداد و توباگو در دقيقه ۲۵ روى اشتباه وارد دروازه خودى كرده بود.
در صورت پيروزى ترينيداد و و باخت سوئد در مقابل انگلستان، تيمهاى سوئد و ترينيداد و توباگو هم امتياز مى شدند. در اين صورت تيمى كه تفاضل گل بهترى داشت به عنوان تيم دوم گروه صعود مى كرد.
اما با شكست ترينيداد و توباگو، سوئدى ها حتى با وجود باخت مقابل انگلستان از صعود مطمئن شدند.
ترينيدادوتوباگو با مربى هلندى شان، لئو بينهاكر، در بازى اول مقابل سوئد يك امتياز گرفتند و حتى به عنوان پديده احتمالى جام مورد توجه قرار گرفتند. اما اين تيم كه دوايت يورك، ستاره سابق منچستر يونايتد را به عنوان كاپيتان و رهبر در درون ميدان داشت، در نهايت با يك امتياز و بدون گل زده آلمان را ترك كرد.
تركيب اصلى دو تيم
پاراگوئه: بوباديا، نونز، كاسرس، گامارا، كانيزا، بارتو، آكونيا، پاردس، دوس سانتوس، سانتا كروز، آئدو والدز
ترينيداد و توباگو: جك، لارنس، سانچو، ادواردز، وايتلى، بيرچال، اورى جان، تئوبالد، گلن، استرن جان، يورك.

گروه A
روز دوازدهم؛ كاستاريكا- لهستان





كاستاريكا و لهستان در حالى به ميدان مى روند كه عدم راهيابى هر دو تيم به مرحله بعدى قطعى شده است. هر دو تيم در دو بازى قبلى شان در مقابل تيمهاى آلمان و اكوادور شكست خورده اند و در يك بازى تشريفاتى براى بدست آوردن مكان سوم گروه A مقابل هم خواهند رفت.
دقيقه ۸ ضربه آزادى براى كاستاريكا به دست آمد كه پس از برخورد به خط دفاعى به خارج از زمين رفت.
دقيقه ۱۶ خطاى اومانا بر روى يلن يك ضربه آزاد پشت ۱۸ قدم براى لهستان در پى داشت كه ژورافسكى اين ضربه را به بالاى دروزاه كاستاريكا زد. اومانا به خاطر اين خطا نخستين كارت زرد بازى را دريافت كرد.
درست يك دقيقه بعد رادومسكى نخستين از لهستان اخطار گرفت.
دقيقه ۲۳- گل كاستاريكا: خطاى باك، كاپيتان لهستان بر روى وانچوپه درست در پشت محوطه ۱۸ قدم لهستان يك ضربه آزاد براى كاستاريكا به ارمغان داشت. باك براى اين خطا كارت زرد گرفت.
گومز، مهاجم كاستاريكا اين ضربه را زد كه پس از برخورد با خط دفاعى در درون دروازه لهستان جاى گرفت.
دقيقه ۲۹: يك اخطار ديگر براى لهستانى- اين بار زولاكوف كارت زرد گرفت.
دقيقه ۳۳: گل لهستان- ضربه كرنر ژورافسكى پس از خروج نا موفق دروازه بان كاستاريكا زير پاى بوراتوژ بوساكى آمد كه ضربه پاى بوساكى پس از برخورد به تير افقى درون دروازه كاستاريكا نشست.
در ثانيه هاى آخر نيمه اول مارين بر روى مهاجم لهستانى خطا كرد كه يك اخطار گرفت. اين ضربه را پوراس، دروازه بان كاستاريكا به كرنر فرستاد كه پيش از زدن ضربه كرنر داور سوت پايان نيمه اول را به صدا در آورد.
در لحظات آخر نيمه اول گومز هم يك كارت زرد گرفت.
پاول بروزك در نيمه دوم جايگزين ژورافسكى شد.
دقيقه ۵۵ خطاى باديا بر روى يلن، اخطار ديگرى براى كاستاريكا داشت. ضربه آزاد به دست آمده از اين خطا ثمرى براى لهستان نداشت.
دقيقه ۶۰ داور بازى براى هشتمين بار كارت زرد خود را از جيب بيرون كشيد. اين بار باسچزينسكى اخطار گرفت.
دقيقه ۶۶- گل لهستان: كرنرى از سمت راست روى دروازه كاستاريكا فرستاده شد كه بوساكى با ضربه سر دومين گل خود و لهستان را به ثمر رساند.
دقيقه ۷۵: گوانزالس نهمين بازيكن اين ديدار بود كه اخطار گرفت.
دقيقه ۸۰ ضربه آزاد گومز به خط دفاعى لسهتان برخورد كرد. گومز پس از اين ضربه با ارناندز تعويض شد.
دقيقه ۸۹: ضربه آزاد ارناندز با فاصله زيادى از بالاى دروازه كاستاريكا به خارج از زمين رفت. اين شايد آخرين بخت كاستاريكا براى جبران گل عقب افتاده بود.
اين بازى با نتيجه ۲ بر يك به سود لهستان پايان يافت و كاستاريكا با اين شكست بدون امتياز در قعر جدول گروه A قرار گرفت. لهستان نيز با سه امتياز پس از آلمان و اكوادور در جاى سوم قرار گرفت.
تركيب اصلى دو تيم
كاستاريكا: پوراس، دروموند (۷۰ والاس)، بولانوس (۷۸ سابوريو)، گونزالس، اومانيا، والاس، مارين، سنتينو، سوليس، گومز (ارناندز ۸۲)، وانچوپه
لهستان: بروك، باسچزينسكى، باك، بوساكى، زولاوكو، كرزينووك، شيمكووياك، رادومسكى، اسمولارك، يلن، ژورافسكى.
شامسول مايدين، داور ۴۰ ساله سنگاپورى قضاوت اين ديدار را برعهده دارد.




روز دوازدهم؛ اكوادور- آلمان





در ديدار ديگرى از گروه A كه همزمان با بازى دو تيم كاستاريكا و لهستان برگزار مى شود، دو تيم آلمان و اكوادور در مقابل هم قرار گرفته اند. صعود اين دو تيم به مرحله يك هشتم نهايى پيشتر قطعى شده است.
دقيقه ۴- گل اول آلمان: آلمانى هاى ميزبان بازى را هجومى آغاز كردند و در دقيقه چهارم توانستند روى ضربه ميروسلاو كلوزه به گل رسيدند. با اين گل كلوزه نيز سه گله شد و خود را به عنوان يكى از كانديداهاى جدى آقاى گلى جام مطرح كرد.
همچنين اين گل اولين گلى بود كه تيم اكوادور در اين جام دريافت كرد.
آنگلا مركل صدراعظم آلمان نيز در ورزشگاه برلين حضور دارد و بازى را از نزديك تماشا مى كند.
دقيقه ۴۴- گل دوم آلمان: ميروسلاو كلوزه روى پاس زيباى پشت دفاع بالاك با دروازه بان اكوادور تك به تك شد و پس از پشت سر گذاشتن او دومين گل آلمان در اين بازى و چهارمين گل خود در اين جام را به ثمر رساند.
نيمه اول با نتيجه ۲ بر صفر به نفع آلمان تمام شد.
تيم اكوادور نيمه دوم را تهاجمى شروع كرده است. بنيتز در خط حمله اين تيم جانشين بورخا شده است.
دقيقه ۴۷: ينس لمان دروازه بان آلمان شوت محكم ادوين تنوريو مهاجم اكوادور را به كرنر فرستاد.
دقيقه ۵۰: والنسيا هافبك تيم اكوادور به دليل تكل خشن روى پاى بالاك اولين اخطار بازى را دريافت كرد.
دقيقه ۵۲: ضربه زمينى پودولسكى مهاجم آلمان با فاصله بسيار كمى با تير عمودى دروازه اكوادور به بيرون رفت.
دقيقه ۵۶- گل سوم آلمان: پودولسكى مهاجم تيم آلمان روى پاس اشنايدر سومين گل اين تيم را هم زد. به نظر مى رسد آلمان تيم اول و اكوادور تيم دوم اين گروه باشند.
دقيقه ۶۶: يورگن كلينزمن سرمربى تيم آلمان دو تعويض همزمان انجام داد. بوروفسكى و اليور نويويل جانشين فرينگز و كلوزه شدند. كلوزه الان به تنهايى در صدر جدول گلزنان است.
دقيقه ۶۸: سرمربى اكوادور نيز دو تغيير در تيمش اعمال كرد. كريستين لارا به جاى والنسيا و خاوير اوروتيا به جاى آيووى وارد زمين شدند.
دقيقه ۷۳: سومين تعويض تيم آلمان. جرارد آسامموا به جاى اشنايدر وارد زمين شد.
دقيقه ۷۵: تيم بوروفسكى هافبك تازه به ميدان آمده آلمان اولين اخطارى اين تيم شد.
بازى با نتيجه ۳- ۰ به نفع آلمان تمام شد.
با اين نتيجه آلمان با ۹ امتياز تيم اول گروه شد و اكوادور با ۶ امتياز به عنوان تيم دوم به مرحله بعد صعود كرد.
تركيب دو تيم
آلمان: لمان، فردريش، هوث، مرتساكر، لام، اشنايدر (آساموا ۷۳)، فرينگز (بوروفسكى ۶۶)، بالاك، شواينشتايگر، پودولسكى، كلوزه (نويويل ۶۶)
اكوادور: مورا، د لا كروز، گواگوا، اسپينوزا، آمبروسى، مندز، ادوين تنوريو، آيووى (اوروتيا ۶۸)، والنسيا (لارا ۶۳)، بورخا (بنيتز ۴۶)، كاويدس.




روز يازدهم؛ بازى اول: سوئيس ۲- توگو ۰





در دقيقه ۱۷ بازى الكساندر فراى مهاجم تيم سوئيس روى پاس لودويك ماگنين دروازه توگو را باز كرد. نيمه اول بازى با همين نتيجه به پايان رسيد.
در دقيقه ۸۸ بازى و در حالى كه بازيكنان توگو براى جبران گل خورده و فرار از سقوط جلو كشيده بودند، بارنتا بازيكن تيم سوئيس با يك شوت زيبا دومين گل اين تيم را به ثمر رساند.
بازى با نتيجه دو بر صفر به سود سوئيس به پايان رسيد. با اين نتيجه حذف تيم توگو قطعى است و تكليف دو تيم صعودكننده از اين گروه در بازيهاى شب آخر مشخص مى شود. در حال حاضر هر سه تيم فرانسه، كره جنوبى و سوئيس شانس صعود دارند.
تركيب اصلى دو تيم
توگو: كاسى آگاسا، داره نيبومبه، ماساماسو چانگاى، آسيميو توره، كوامى آگبو (مصطفى ساليفو ۲۴)، توماس دوسه وى (يائو سنايا ۶۸)، چريف توره مامان (روبرت مالم ۸۶)، آلكسيس رومائو، فورسون، امانوئل آدبايور، محمد قادر كوباجا
سوئيس: پاسكال تسوبربولر، لودويك ماگنين، فيليپ سندروس، پاتريك مولر، فليپ دگون، رافائل ويكى، يوهان فوگل، دانيل گايگا (هاكان ياكيا ۴۶)، ريكاردو كاباناس (ماركو استرلر ۷۷)، ترانكيلو بارنتا، آلكس فراى (مائورو روسترينلى ۸۷)




روز يازدهم؛ بازى دوم: عربستان سعودى ۰- اوكراين ۴





در دقيقه سوم بازى اندرى روسول ضربه كرنر كالينيچنكو را وارد دروازه عربستان سعودى كرد تا اولين گل تاريخ اوكراين در جام جهانى را به ثمر رسانده باشد.
در دقيقه ۳۵ بازى سرگئى ربروف هافبك هجومى تيم اوكراين با يك شوت زيبا از فاصله حدود ۳۰ مترى براى دومين بار دروازه عربستان را باز كرد. نيمه اول بازى با همين نتيجه تمام شد.
در اولين دقيقه از نيمه دوم بازى، اندرى شوچنكو كاپيتان تيم ملى اوكراين و مرد سال گذشته فوتبال اروپا با ضربه سر سومين گل اوكراين را زد. اين اولين گل شوچنكو در جامهاى جهانى بود.
بعد از گل سوم اوكراين، ماركوس پاكوئتا مربى تيم عربستان دست به دو تعويض زد و در دقيقه ۵۵ ملك و القطرانى را به جاى محمد امين و احمد دوخى وارد زمين كرد.
در دقيقه ۷۶ نيز سامى الجابر مهاجم كهنه كار عربستان به جاى محمد نور وارد زمين شد. سامى الجابر در بازى اول عربستان مقابل سوئد نيز در اواخر بازى وارد زمين شد و توانست به تونس گل بزند.
در دقيقه ۸۳ بازى اندرى شوچنكو با يك پاس عرضى هم تيمى خود ماكسيم كالينيچنكو را در موقيت تك به تك با دروازه بان قرار داد و او نيز اين پاس را به گل چهارم اوكراين تبديل كرد.
بلافاصله بعد از گل چهارم اولگ بلوخين مربى اوكراين، شوچنكو را از زمين بيرون كشيد و آرتيوم ميلوسكى را به جاى او به زمين فرستاد.
بازى با همان نتيجه چهار بر صفر به نفع اوكراين تمام شد و اين تيم توانست شكست چهار بر صفر خود مقابل اسپانيا در بازى اول را به نوعى جبران كند.
تركيب اصلى دو تيم
اوكراين: شووكوفسكى، نسماچنى، يزرسكى، روسول، تيموشچيوك، گوسف، شلايف، ربروف (روتان ۷۱)، كالينيچنكو، روتان، شوچنكو، ورونين (آندرى گوسين ۷۹)
عربستان سعودى: زيد، رضا توكر، حسين سليمانى، حمد المنتشرى، عمر القمدى، احمد دوخى (القطرانى ۵۵)، سعود خريرى، محمد امين (ملك ۵۵)، محمد نور (سامى الجابر ۷۶)، خالد عزيز، ياسر قحطانى





گروه H
روز يازدهم؛ بازى سوم: اسپانيا ۳- تونس ۱





فابريگاس، بازيكن جوان اسپانيا از روى نيمكت ذخيره ها وارد ميدان شد تا تيم ملى اسپانيا را به جمع ۱۶ تيم برتر كه به مرحله بعد صعود مى كنند رهنمون شود.
تونسى ها در دقيقه هشتم با گل جوهر منارى كه حاصل ضربه دوم پس از دفع توپ توسط ايكر كاسيلاس دروازه بان بود به طور غيرمنتظره پيش افتادند.
اما در دقيقه ۷۲ على بومنيجل، دروازه بان تونس نتوانست شوت فابريگاس را جمع كند و رائول با استفاده از فرصت توپ را از فاصله سه قدمى در دروازه حريف جاى داد.
فابريگاس، كه براى آرسنال بازى مى كند سپس در دقيقه ۷۶ توپ را از ميانه ميدان با يافتن شكافى در ميان مدافعان تونسى براى فرناندو تورِس ساخته و پرداخته كرد و او پس از دريبل دروازه بان توپ را به گل نشاند.
تورِس سپس در دقيقه ۹۰ گل سوم اسپانيا را از روى نقطه پنالتى به ثمر رساند، هرچند نزديك بود بومنيجل آن را مهار كند.
اين پيروزى اسپانيا را با شش امتياز در صدر گروه H و در جمع ۱۶ تيمى كه به مرحله صعود مى كنند قرار داد.
تونس هنوز شانس صعود دارد.
تصميم لوئيس آراگونس، مربى اسپانيا براى آوردن فابريگاس- جوان ترين بازيكنى كه تاكنون از سوى اسپانيا راهى جام جهانى شده- و رائول در آغاز نيمه دوم به زمين بود كه بازى را برگرداند.
تا آن لحظه تونس از طريق برخى تاكتيك هاى هوشمندانه و همچنين دفاعى شجاعانه تحت هدايت رازى جعيدى، بازيكن تيم بولتون، اسپانيا را كلافه كرده بود.
تركيب اصلى دو تيم
تونس: على بومنيجل، حاتم طرابلسى، عيارى (يحيى ۵۶)، رازى جعيدى، كريم حقى، حامد نموشى، جوهر منارى، عادل شاذلى (جمامدى ۷۹)، رياض بوعزيزى (غضبان ۵۶)، زياد جزيرى، نفتى
گل: منارى دقيقه ۸
اسپانيا: كاسياس، پرنيا، پويول، سرجيو راموس، پابلو، ژاوى، آلونسو، سنا (فابريگاس ۴۵)، لوئيز گارسيا (رائول ۴۵)، ويلا (ژواكين ۵۶)، تورس
اخطارها: پويول، فابريگاس
گل ها: رائول ،۷۲ تورِس ۷۶ و ۹۰ (پنالتى)
تماشاگر: ۵۲ هزار نفر
داور: كارلوس يوجينو سيمون (برزيل)
روز دهم؛ بازى اول: ژاپن ۰- كرواسى ۰





در دقيقه ۲۰ بازى مياموتو كاپيتان تيم ژاپن در محوطه جريمه پرشو مهاجم كرواسى را سرنگون كرد. اما كاواگوچى دروازه بان ژاپن ضربه پنالتى داريو سرنا را مهار كرد.
در دقيقه ۲۷ بازى كرانچار مهاجم كرواسى توپ را به تير دروازه ژاپن كوبيد.
بازى به نسبت سرعتى دو تيم در نيمه اول بدون رد و بدل شدن گلى پايان يافت.
در نيمه دوم هر دو تيم حملاتى را روى دروازه يكديگر ترتيب دادند كه هيچكدام با موفقيت همراه نبود. تعويض هاى مكرر دو تيم در دقايق پايانى نيز ثمر بخش نبود و بازى بدون گل تمام شد.
با اين نتيجه اميد هاى دو تيم براى صعود به دور بعدى، به ويژه ژاپن كه در بازى پايانى خود بايد به ديدار برزيل برود، كمرنگ تر شد.
تركيب اصلى دو تيم
ژاپن: كاواگوچى، كاجى، مياموتو، ناكازاوا، سانتوس، اوگاساوارا، ناكاتا، فوكونيشى (ايناموتو ۴۶)، ناكامورا، تاكاهارا (اوگورو ۸۵)، ياناگيساوا (تامادا ۶۱)
كرواسى: پلتيكوزا، شيميچ، كوواچ، شيميونيچ، سرنا (بوسنياك ۸۷)، تودور (اوليچ ۷۰)، كوواچ، بابيچ، كرانچار (مودريچ ۷۸)، كلاسنيچ، پرشو




روز دهم؛ بازى دوم: برزيل ۲- استراليا ۰





نيمه اول بازى دو تيم با تساوى بدون گل تمام شد. بازى در نيمه اول نسبتا متعادل بود و دو تيم فرصتهاى مشابهى داشتند.
در نيمه اول ماركوس مرك داور آلمانى بازى به كافو و رونالدو از برزيل و كولينا و امرتون از استراليا كارت زرد نشان داد.
همچنين در دقيقه ۴۱ بازى پوپوويچ بازيكن تيم استرالى بدليل مصدوميت تعويض شد و برشيانو به جاى او به بازى آمد.
در دقيقه ۴۹ بازى، رونالدينيو توپ را به رونالدو كه پشت محوطه جريمه استراليا بود پاس داد. رونالدو هم كه سه مدافع را مقابل خود مى ديد توپ را به آدريانو رساند. آدريانو با يك ضربه كه از لاى پاى مدافع مستقيمش عبور كرد، توپ را درون دروازه استراليا جا داد.
بعد از گل برزيل استراليا حملات زيادى را روى دروازه اين تيم انجام داده است. همچنين گاس هيدينك تيم استراليا دو مهاجم تازه نفس را به ميدان آورده تا شايد بتواند نتيجه بازى را تغيير دهد. هرى كيول در دقيقه ۵۶ جانشين تيم كاهيل شده و در دقيه ۶۹ نيز آلويسى جاى كريگ مور را گرفته است.
كارلوس البرتو پريرا سرمربى تيم برزيل نيز دو تعوض همزمان انجام داده تا بتواند بازى را رد دست بگيرد. در دقيقه ۷۲ گيلبرتو سيلوا جانشين امرسون شده و روبينيو مهاجم جوان تيم رئال مادريد جاى رونالدو هم باشگاهى خود را كه اين روزها انتقادات زيادى از او شده، گرفته است.
در دقيقه ۸۳ بازى روبينيو بازيكن تازه وارد برزيل از داور كارت زرد گرفت.
دو تيم در بيست دقيقه آخر بازى حملات زيادى را روى دروازه هم ترتيب دادند كه سهم استراليا در اين ميان كمى بيشتر بود.
در دقيقه ۸۸ فرد بازيكن جوان برزيلى جانشين آدريانو زننده اولين گل بازى شد. يك دقيقه بعد روبينيو توپ را به تير دروازه استراليا كوبيد كه فرد توپ برگشتى را تبديل به دومين گل برزيل كرد.
تركيب اصلى دو تيم
برزيل: ديدا، كافو، لوسيو، خوان، روبرتو كارلوس، امرسون (گيلبرتو سيلوا ۷۲)، زى روبرتو، كاكا، رونالدينيو، رونالدو (روبينيو ۷۲)، آدريانو (فرد ۸۹)
استراليا: شوارتزر، امرتون، مور، نيل، پوپوويچ (برشيانو ۴۱)، چيپرفيلد، استريوفسكى، گرلا، كولينا (آلويسى ۶۹)، ويدوكا، كاهيل (كيول ۵۶)





گروه G
روز دهم؛ بازى سوم: فرانسه ۱- كره جنوبى ۱





كره گل زودهنگام فرانسه (دقيقه ۹) را جبران كرد تا آبى پوشان براى پنجمين بازى پياپى در دور نهايى جام جهانى بدون پيروزى باقى بمانند.
فرانسه آخرين بار در ديدار نهايى جام جهانى ۱۹۹۸ با سه گل مقابل برزيل به پيروزى رسيد.
اما از آن زمان تا دقيقه نهم ديدار روز يكشنبه با كره، كه تيه رى آنرى توپ برگشتى را در دروازه لى وون جائه قرار داد، فرانسوى ها نتوانسته بودند در جام جهانى به گل دست يابند.
فرانسه مى توانست بار ديگر در نيمه اول به گل برسد اما لى وون جائه توپى را كه به نظر مى رسيد با ضربه سر پاتريك ويه را از خط دروازه گذشته است، به هر ترتيبى كه بود بيرون كشيد. سپس زمانى كه مالودا كوشيد تا توپ را صاحب شود و دوباره به سمت دروازه شليك كند، داور خطاى او را بر لى هو اعلام كرد.
كره ۷۵ دقيقه حمله كرد تا توانست در واپسين دقايق گل آنرى را جبران كند.
سانتر سئول كى هيون، يار تعويضى كره از جناح راست روى تير دوم فرود آمد و چو جين جائه توپ را به عقب بازگرداند تا جى سونگ پارك آن را در دقيقه ۸۱ دور از دسترس فابين بارتز و ويليام گالاس در دروازه فرانسه قرار دهد.
اكنون كره، دست كم تا بعد از ظهر دوشنبه كه توگو و سوئيس به ديدار هم خواهند رفت، صدرنشين گروه است.
كره اى ها با چهار امتيازى كه كسب كرده اند، شانس بيشترى براى صعود دارند هرچند كه صعودشان تا روز ديدار با سوئيس قطعى نخواهد شد.
فرانسه با دو امتياز از دو تساوى كه به دست آورده بايد بدون زيدان و اريك ابيدال كه دو اخطاره هستند با توگو ديدار كند و هواداران فرانسوى از هم اكنون نگران هستند كه تيمشان براى دومين دوره پياپى از صعود به مرحله دوم باز بماند، مگر آنكه ريمون دومنك بتواند چاره اى بيابد تا قهرمانان هشت سال پيش را بار ديگر با رمز پيروزى آشنا كند.
تركيب اصلى دو تيم
فرانسه: بارتز، سانيول، تورام، گالاس، ابيدال، ويه را، ماكله له، مالودا، زيدان، ساها، آنرى
كره جنوبى: لى وون جائه، چونگ گاگ، جين چئول، جين كيو، يونگ پيو، جى سونگ، لى هو، ائول يونگ، چان سو، جانگ هوان، كى هيون