روزنامه گاردين چاپ لندن در شماره روز چهارشنبه ۲۷ ژوئيه مطلبى تحت عنوان «فتوايى براى آزادى» انتشار داده كه مربوط به عمل جراحى تغيير جنسيت در ايران است.
به عقيده رابرت تيت، نويسنده اين مقاله، فتوا معمولا براى اتفاقات مهم و غير عادى صادر مى شود، مانند صدور فتواى قتل سلمان رشدى توسط آيت الله خمينى پس از نوشتن كتاب آيات شيطانى كه در ايران كفرآميز تلقى شده بود.
رابرت تيت مى نويسد كه براى مريم خاتون ملك آراء نيز كار فوق العاده مشكلى بود كه با ارائه شواهد و مدارك بتواند شخصاً آيت الله خمينى را متقاعد كند كه او زنى است كه دركالبد يك مرد گرفتار شده است.
مريم ملك آراء درباره ديدارش با آيت الله خمينى در ۲۲ سال قبل به نويسنده مقاله مى گويد: «جو محيط و ديدن آيت الله خمينى سبب شده بود كه احساس كنم در بهشت به سرمى برم و نورى در انتهاى جاده مى ديدم.»
رابرت تيت مى نويسد فتواى آيت الله خمينى كه در آن در صورت تحقق شرايطى، عمل جراحى براى تغييرجنسيت مجاز دانسته مى شد تأثير پايدارى بجا گذاشت زيرا اكنون ايران به صورت كشور پيشگام درعمل جراحى براى تغيير جنسيت درآمده است.
درادامه مقاله مى خوانيم كه برخلاف بسيارى از كشورهاى مسلمان ديگر، در ايران عمل تغيير جنسيت، براى هركسى كه بتواند متخصصان را متقاعد كند كه خصوصيات روانى لازم را دارد و از عهده پرداخت هزينه اى معادل ۴۰۰۰ دلار نيز برآيد، قانونى است.
بر اساس مندرجات گاردين، در نتيجه زنانى كه دوره كودكى رنج آورى را تحمل كرده اند و دختران جوانى كه خود را پسرى در كالبد يك زن مى بينند و البته درموارد نادرى، مردان جوانى كه مانند يك دختر جوان، بلوغ را تجربه كرده اند، مى توانند تغيير جنسيت دهند.
رابرت تيت مى نويسد كه ايران به صورت مغناطيسى براى جذب اتباع اروپاى شرقى و كشورهاى عرب كه قصد تغيير جنسيت را دارند درآمده است.
گاردين از دكتر بهرام ميرجلالى به عنوان پزشكى نام مى برد كه متخصص در انجام اين گونه عمل هاى جراحى است. در كلينيك وى بيماران زيادى ديده مى شوند كه در مورد جنسيت خود دچار سردرگمى هستند. برخى از آنان مى گويند كه چندين بار دست به خودكشى زده اند چون خانواده هايشان نمى توانند موقعيت دشوار آنان را درك كنند.
دكتر ميرجلالى كه در پاريس تحصيل كرده است و ۶۶ سال دارد به نويسنده گاردين مى گويد كه در طى ۱۲ سال گذشته ۳۲۰ عمل جراحى تغيير جنسيت انجام داده است. حدود ۲۵۰ نفر در روند پيچيده و دردناك اين عمل براى مريض، شركت دارند كه طى آن، از طريق پيوند پوست روده براى مردى كه به يك زن تغيير جنسيت داده دستگاه تناسلى درست مى كنند.
رابرت تيت به نقل از دكتر ميرجلالى خاطر نشان مى سازد كه اگر او در كشورهاى اروپايى كار مى كرد در همين مدت كمتر از ۴۰ مورد از اين نوع عمل جراحى انجام داده بود.
وى در توضيح اين تفاوت در تعداد، ياد آور مى شود كه در ايران همجنسگرايى بر اساس قرآن جرم است و مجازات مرتكبين اين جرم مرگ است ولى در اروپا و آمريكا اين كار جرم نيست. البته افرادى كه تغيير جنسيت داده اند، مانند همجنسگرايان نيستند ولى در اروپا آنها آزاد هستند كه هر طور كه مى خواهند لباس بپوشند و آرايش كنند بنابراين فشار اجتماعى براى تغيير جنسيت دادن آنها وجود ندارد، ولى در كشورهاى اسلامى مانند ايران فشار روانى، به اين كه آنها به فكر عمل جراحى بيفتند كمك مى كند.
در ادامه مقاله گاردين آمده است كه درسال ۱۹۷۵ مريم ملك آراء كه درآن موقع نامش فريدون بود، در اولين نامه از يك رشته نامه هايش به آيت الله خمينى كه در آن موقع در تبعيد زندگى مى كرد، نوشت كه همواره احساس مى كند كه يك زن است و مادرش به او گفته است كه حتى هنگامى كه وى بيشتر از ۲ سال نداشت در مقابل آينه درست مانند زنى كه آرايش مى كند گچ به صورت خود مى ماليد.
آيت الله خمينى در پاسخ نوشته بود كه او بايد وظايف اسلامى به عنوان يك زن را رعايت كند. اما پس از انقلاب اسلامى مريم ملك آراء كه كارمند تلويزيون ايران بود كار خود را از دست داد. به او با جبر هورمون مردانه تزريق كرده و درآسايشگاه روانى بسترى اش كردند.
مريم به دليل آشنايى با روحانيون با نفوذ توانست از آسايشگاه مرخص شود. او در ادامه مبارزه خود با چند شخصيت سرشناس از جمله اكبر هاشمى رفسنجانى ملاقات كرد و همه به او توصيه كردند كه مجددا براى آيت الله خمينى نامه بنويسد.
رابرت تيت مى نويسد مريم ملك آراء كه مى خواست تأييد مذهبى براى عمل جراحى تغيير جنسيت داشته باشد، يك روز با پوشيدن لباس مردانه و قرآن به دست، توانست پس از دشوارى هاى بسيار موفق به ملاقات با آيت الله خمينى شود.
به نوشته گاردين در اين ملاقات سه نفر از پزشكان مورد اعتماد آيت الله خمينى نيز حضور داشتند كه توانستند توضيحات بيشترى درباره وضعيت مريم ملك آراء به آيت الله خمينى بدهند. آيت الله خمينى نامه اى به او داد كه خطاب به دادستان كل و نيز رئيس نظام پزشكى بود و در آن اجازه مذهبى براى عمل جراحى تغيير جنسيت وى داده مى شد. اين نامه همان فتوايى بود كه سرنوشت وى و بسيارى ديگر را عوض كرد.
در پايان مقاله گاردين مى خوانيم كه امروز مريم ملك آراء سخنگوى كسانى است كه قصد تغيير جنسيت را دارند. وى مى گويد كه هنوز پليس افرادى مانند او را دستگير مى كند و اظهار اميدوارى مى كند كه وضعيت براى نسل بعدى كسانى در وضعيت او، بهتر شود.