*هدف اصلى «مساواتيان» از دادن نام «جمهورى آذربايجان» به آران و شيروان در شمال رود ارس كمك به مطامع تركان عثمانى بود
***
در ۲۸ آوريل ۱۹۲۰ ارتش سرخ شوروى شهر باكو را تصرف كردند و حكومت مساواتيان را برانداختند ولى نام «آذربايجان بر آران و شيران» را نگهداشتند

رژيم ملايان بقاى بيست و پنج ساله اش را به «بركت» بى جانشينى مديون است. متوليان اين رژيم هر چند به روشنى مى دانند كه ديگر از آن پايگاه هاى مردمى كه مايه ساز قدرتشان شد، نشانى هم نمانده است ولى روشن تر از آن، از اين واقعيت نيز غافل نيستند كه از مردم حتى بغض آلود، اما پراكنده و بى نصيب از يك كانون هدايت كه بر مشروعيتى مردمى و ملى تكيه دارد- كارى ساخته نيست

براى فرزندانم:
بى تا، ترگل، پريسا و كيوان
شايد بى تا آن را به انگليسى برگرداند،
كه ترگل بتواند بخواند
شايد پريسا آن را به آلمانى برگرداند،
كه كيوان بتواند بخواند