|
تابيتا مورگان- گزارشگر بى بى سى در نيكوزيا
مشعل المپيك جنجال آفرين شد
|
|
|
مشعل المپيك، كه نماد بين المللى صلح و آشتى ميان ملت ها شناخته مى شود، در پى ورود به جزيره قبرس به يك مشاجره ديپلماتيك دامن زد.
اين مشعل قرار بود از بخش هاى يونانى نشين قبرس در جنوب و ترك نشين آن در شمال عبور كند، اما اختلاف بر سر يك برنامه رسمى استقبال از آن توسط ترك هاى قبرس، باعث تغيير ناگهانى مسير حركت مشعل شده است.
اين نخستين بار است كه مشعل المپيك به قبرس مى رود. اين جزيره آخرين توقفگاه مشعل پيش از بازگشت به كشور ميزبان، يونان، است.
اما درحالى كه باقى جهان آن را مظهر قدرتمند حسن نيت و همدلى مى دانند، مشعل المپيك در قبرس قربانى اختلافات ديرينه اى كه جزيره را از ۳۵ سال قبل دو نيم كرده، شده است.
مشعل المپيك پيشتر در روز پنجشنبه وارد شهر ساحلى و سياحتى پاتوس در جنوب غربى قبرس شد.
مشعل قرار بود از آنجا با عبور از شهرهاى بزرگ جزيره از مرز گذشته و به بخش ترك نشين در شمال منتقل شود.
اما پس از آنكه كميته المپيك درخواست نيكوزياى شمالى براى انجام يك مراسم استقبال رسمى از مشعل را رد كرد، رهبر ترك هاى قبرس اعلام كرد كه مسير حركت مشعل بايد تغيير كند.
بخش جدايى طلب ترك نشين قبرس را تنها تركيه به رسميت مى شناسد و به گزارش رسانه هاى بخش يونانى نشين، مقام هاى المپيك سعى داشتند از هرگونه مراسم رسمى و چشمگير ميهن پرستانه كه ممكن است به حكومت آنجا مشروعيت بخشد خوددارى كنند.
|