Nimrooz
Vol. 13 No: 661 Friday 8 October 2001 - - ϯ
Ϭ
Ӭ ù

000867.jpg
Ϭ

Ϲ ) Ϲ
ϟ ̟͟ ͬ Ɵ诟Ư ( ۬ Ӭ
ϟ ɟ ϟϟ Ӭ Ӭ Ϲд ϯӴ
Пϟ ӟ Ӭ ϟ ϟ ӯ ()
ӟ Ӭ ӟ . Ϲ
ϟ ͟ ͟կ ͟ ՟ ϟ
ϟ Ь ݯ Ϫ Ь
.ӟ ϯϟ
͟ ՟ Ӭ ϟ ϟ ͟ ӟ
կ ՟ Ь ج ͬ
- ϯ ϬП Ӭ ϟ ӟ՟ Ӭ
ϟ ̟ ӟ ͟կ Ӭ
. Ϫ կ

՟ Ӭ Ь Ь ϯӴ ϴ
լ ϟ Ϭ Ϭ ӯ
ӟ Ӭ . Ӵ Ϭ
ϟß ϟ؟ ϟͯ լ կ
͟ ϟܟ Ь .͟ լ Ӛ -ϴ
ϯ Ь ϟ մ
Ь ϟϟ ϴ .լ
ԟП ӯ Ӭ
Ь .ӯ Ӭ ӯʸ ޴ Ϲ ϯ
͟ П ϟ -Ӭ Ϲ
ӟӯ Ь Ӭ ϟ ӯ ϟӯ ͯ
՟ Ϲ . Ь ج
. Ӭ Ӭ Ӵ

ϯ ϟ Я ϴ ϯӴ
.П 󟟴 ܟ ϟ ϟ Ϭ̟ ϟ Я .Ϭ
ş ӟ ϟ
Ь ) .͟ ϴ󯹶 Ϲ ϯ
ϟ ϯ ϯ ϯ ͬ
柹 ϯӟ ϯ ̬϶ (. ͯ
ϟ ͟Ɵ ͟͟ Ϭϟ ՟͟
Ϭ ß ӟ ϯ ӯ ͯബ
Ӭ ̟ϟ ӯɬ .Ӭ
Ӭ ϟ Ϲ ͹Ӭ Ь ϯ ع
͟ ϯ ɴ . Ь Ϭج
(ѯ) ع ϯ

ҟ Ϭ ج ϶
͟ Пù
ß կ ß Ӭ ԟϟ
Ь ϟ ϟ ϟܟ Ь Ь -ϹӬ
͟ - ô
Ӭ ՟ ϯ -
ӟϟ ß ϶
ϟ ҟ
.(politically incorrect) Ӭ ͯ ӯ Ь ү

.͟Пϴ
ϟ ɴ . ϴ Ϭ
ϟ Ӭ ӟ ϟ ԟ . ϴ
ϟ ͯ ϟ ϟ ͟ϟ ϟӟ ϟ
.͟ ϯ ϟ ү ͻ
Ϭϟ ϟ Ь -͟ϟ լ
ϻ ϯ ß ͟ӯ ϟ ߯ì
-͟կ ϟ - ϟ Ӭ .̯
П ϶
͟ ԟ ϟ П
- л ) .
ԟͬ͟Ӭ -
(.Ӭ լ Ӭ
***
ϟ ϟ - ϴ
ϟ ϯ՟ ͟ϟ ӟ ϟ՟ ϯӟ .
ϟ Ь :
ϟ ϬП ͟ ͟
͟ ͟ . ϯ
͟ ϬП ͟ ͟
ɟ ϟ ϯ ß ͟կ
ϟ ̟ ͟ ϟ ۟ϟ ϟ Ь ӟͯ Ӭ̯


ϟ ӯ ̬ ʹ
Ь ϟ П ϟ՟ ϟ Ь ݯ Ь
ӟ ͟ ϟ ϟ ϯ
Я ϟ ϟ .͟ ժ ج Я Ϲ
ʯ՟П ϟܟ Ϭ Я ϯӴ Ϭ Ϭͬ
ͯ . Ь
ϟܟ . Ь ӯ
Ь ՟̟ Ϭ :ӯ
ş ϟ ϟ۬ϟ
ϯ ϟï ժ
͟ ϟ ϟ .
Яì ϟ .
Ӭ ϟ ʹ
.

Ϭ̟ ϟ ϯӬ ϟ
ԟͬ ß ϯ ͟ ͟
Ь ԟ ϴ ʹ
͟ Я Ь ̴ʹ լ
Ь ϟ ϟП Ϲ Ԭ Ϲ
Ϭ͟ ӟ Ь ҟ ӟ ϯ ϴ ج
Ԭ͟ ͟ ՟ Ь ϟ ϟ՟
ԟϪ ϶ .ϴ
͟ Ϲ ͬ ô
͟ ͟ ͟ Ϭ
 ͯ ԟ  Я Ь ϯ)
՟ ՟͟ ͯ ԟ Ь լ
(.

ϟ ͟
Ь ԟ ӯ ӯ
ϟ ϟ П ϟ 毟 .
՟͟ ҟ
Ӭ ϟ .͟ ϴ
ϟ ϟʸӟ ͯ . Ϲ
՟ џ񯟹 Ь .ϟ
џ񯟹
͟Я ՟ϟ ϴ Ϲ Ӭ
. ϯ Ϲ Ь
***
ͬ ͟ ϟ ӟ ϟ ϯ߬
͟՟ ҟ Яì ϟϴ үɬ ѹϹӬ
ج ӟ ͬ ڬϯ
ӟ .Ӭ ͟ ϟʳ
͟ ɟ۟ ϟ ϯӟ ϟ .Ӭ Ӷ
ԟ ϴ Я .
ϟ ۟ϟ ͟ .͟ ϶
ӯ ù ʹ Ϭ ͬ
ϟ Ь Ӭ  ͟ Ь ԟ ͟ϟ .͟ ϟ
͟ ͟ ϟ Ь Ӭ ϯ
.լ ϯܹ

ϟß ϟ ϟ ϟ ͯ ù
͟ ϟ Ь Я Ъ ϴ ͯ Ӭ
Ь ϟ ͬЪ ߯󟹟ì ӯ ϟß ϟ Ь ͬЪ
ͬϟ 럹 ͟ Ӭ ϟ ϬЯ
ɬ ݯ Ӭ .Ϭ .
ԟЪ  ͟؟ Ь ҟ ϯ .ϟ
͟ Ϲ ̯Я
. Ϲ

Ь ӯ Ӭ
ϟ ՟믟՟ . ͹ ͬ Ϭ
͟ -͟ ϟ ɬ -ϯ
͟կ
Ь ϟ ͯ͟ Ь͟ մ Ь Ϲ
ԟ ՟ ß մ
Ϭ Ӭ ϟ ͟ Ӭ
Ьϟ Ϲ߬ . Ϲ
؟̟ ӟ (ӟ) 毟ϟ .Ϭ ӯ ۴
.͟ ӯ Ϭ
͟ Ϭ ͟ ϟ ͟ Ь
ϯƯ ӟ ù
ϯܟ .͟ ϟ䟹
.լ Ь
***
͟ Ϲﯴ ϴ
͟Я ӯ ܟ ͟ Ӭ
ϟ Ь ϯӟ ϯ . ߯ì ͯع
ӯ ɴ Ь - Ϲ ӯ
՟ ϟܟ ϟ -Ь϶ Ϲʸ Ь
ϟ Ο կ ͟ ӟ Ь .
ϟ .͟ Ь ̬
Ϭ ϯ՟ ̯ ͟՟ퟴ Ϲ
ӯ .͟ Ь
.Ӭ Ӫ Ӭ

ɬϟ ퟹ ù Ь
ϟϟ ͟ϟ ϟ Ѭ . ζ د
ͬ͟Ӭ ӯ .͟
ϟ՟
毟 .Ӭ Ӭϟ ͯ Ӭ
ϟ Ӭ .
͟ϟ Ь ϟ Ο .͟ß Ӭϟ ϟ ϬӬ
ӟϟ ӟ .ӯ ϴ


ͯ؟ ͟Я ɴ
͟ß ϟܟ Ь .Ӭ ߯ì ϶
ϟ .͟՟ Пϟ ӟ ϟ Ӭ ϴ 
ϟ՟ ϟ ϟ ͟ ۟ Ӭ Ϲ
߬ϟ̬
͟ 򯟟 Ϭ͟ Ϭ ̬͟ Ӭ ϟ ͯ؟
͟ Я Ь ϯ Ь ݬϹ̬) ߯ì
ͻ ՟ϟ ϟլ
培 ۯ ӟ -ϯ
(. - Ϲ

.Ϭ͟ ՟ ՟ ş ͟
ϟ ҟ ϟ ͟ӟ Ϭ ͬ
ϟ Ӭ Пϟ󟹟 ϟ ϟع Ϭͬ ̴
.Ϭ͟ ϟϟ ഹ
ϟ ̟ϯ ͟ ϴ
ԟ  ͟ .Я ۴ ù
ϟ ͟ ͟ ϟ Ӭ Ь ϟ ϟ
͟ ß Ь ӟ ͟կ Я
Ӭ

Ь ϟ ߯ì ͯع Я
ϟ 럹 ͯ؟ ɟ . ( )
ϟ ϟ ϟ .̬ ϴ ߯ì Ӭ
ϟ ͟ Ϲ
.͟ ̟͟ ߯͟ӟ ϟ ϟ ͟ ϟ ڟ Ͷ ̬
ϟ ϟ Ӭ û ϴ
՟ ϟ .լ ӯӬ Ӭ
͟ ͟ ߯ì ϴ
Ӭ ϟퟹӯ . ʹ Ϲ
͟ ӯ ϟ ߯󟹟ì 󚯟 ӯ
.Ϭ ͯع

ϬЯ ͯع Ͷ Ӭ Ͷ Ӭ ͪ
ԟ ͬ Ϭ͟՟ ͯ؟ ϯ ͟ ϯ ͟
ӟ .͟ ͯ
ϯ毟 Ь ( )
ş Ӭ կ Ь
. ̟͟ ̴ կ Ϲд ̴
ϟ گ蟹 ϟ ϬЯ ͻ ͯ߬
͟ ܟ ϬЯ ͹ ͬ լ
.ӟϟ ̬ ϯ ͯع
ͯ؟ ͟ ϟ ߯󟹟ì ͟ ͯ؟ ͟Я
Ӭ (ϟ ӟ) ͟럴 ͟ Ϭ ͯع
ퟹΟ Ь ͟ Ь͟ .
. Ϲʸ

ϟ .Ϭ͟ Ӭ д ͯع Я
ϟ П Ӭϟ . ϴ
ӟ - Ӭ ͯ ɴ
ӯ՟ ̬ ͯ Ь ϟ ج
Ϭ͟ ՟ ϯ߬ Ϭ ϴ
ϟ ݯ ՟ϴ Ь Ӷ .Ӭ ͯ ϯ
ޟ Ь ͯ͟ Ҭϟ ϟ ͟ ϟ
͟ ϟ Я ͬ
🹟̬ ߯ì . Ϲ ͬ
ϟ .͟ ͟ Ь ͟ ϶ Ӭ կ 뚯
.Ӭ ϴ
.Ӭ ӯ Ϭ ϯ ̬

ӯ ͟ ͟ ϯʸ ӯ ܹ
ϟ ϟ ӟ ϯӴ Ϭ
ϯܟ .͟ Ͷ
 Ӭ Ӭ
ϟ ϟ ϟ ͯ Я
ͯ Ь ϟ럴 ϯ ϟͬЪ ϟ .͟Ϭ
Ӫ .͟ Ϲ
ϟ .͟ ͟ ϟ Ϲ д
. Ϲ
͟Ьϟ ϟ ڟ  说
. Ь ϯӴ Ь

Ӭ ϟ ӯ Ӭ Ϫ Ь
ҟ ϟ Ӭϟ .͟ Ӫ ϴ Я
͟  ԟ ϟ Ӭ Ь
ج ϟ լΟ ϟ ͯ ϯ՟ Пɬ .ݯ Ϭ͟ Я
ʸ ԟ̟ ϟ ӯ կ ӯ
ϟ ϟۯ̟ ӯ Ϲ ͬЪ ͯ Ь ͯӬ
ϟ ϟ ͯӟ Ь ͟ Ӭ
. ʹ ʹ Ӭ ͯ߬

͟͟ Ϲд گ ϶
ϟ ԟ ϴ Ь Я
ϟ ﯟ ̯ ϴ
ӟ ͟ Ϭ ̬ Ϭ
͟ Ϭ Ӭ Я Ь
͟ ϟП Ϲ Ь ϯ د
. Ӭ ̬ ͯ

ϟ ͟ Ο
͟ ϟ ܟ . ̟͟ Ӭ
ͯ͟ ϯ߬ Ь ͟ Ͷ ӯ լ
- 🹟̬ Ӭ 诟 ͬ ȟ ˟ӯ
域۬ ؟̟ ϟ ӟ П ޟ毟 ͯڟ
ϟ .Ϭ ϟ ϯ ϟﯟ ϟ՟
͟ ӟ ϟ ϟ Ӭ ϴ
.

ϯ -Ь͟ ͟ Ӭ 🹟̬
͟ . ϴ ϹϬڬ
ϟ Ӭ Я ̬
ϟ ϟퟹӯ ϟ . Ϫ ù ϹӴ
-լ ̟͟ ϟ ϟ؟ ϟ Ь Ϲ Ӭ
ͯ蟹߬ ( ) Ϲɬ Ԭ


ϴ
Ь
Ь
ͯع
Ϭ
ϴ
Ӭ
ͬ
ͬ
ϯ
English
Ϫ
Ϫ

ͯع Ь Ь ϴ
Ӭ ϴ Ϭ
English ϯ ͬ ͬ

Ϫ Ϫ
Copyright 1988-2001, Oriental Newspapers
Contact us: letters@nimrooz.com