|
|
ÍõÍÕ ¸Õ¬ÍЯ´ Ïæõ ¯ûúÍ ¥Ï¬öÐ´Ó ü¯ú ýó¬Ïª ¯õ Ь Ò¶
øÍŸÕÊ ùŸþ¬Ï¬ ÒŸñŸÃŸó ùŸ´ ¸ŸñöÍ üöŸÓ Ь ùŸë ô¯ŸÓ¬ÏÌ ô¯¹Ó¬ òÿÓè¹ ÇÏÛ Ò¯Ó¬ Ï´
ùŸ´Ê ¥ýŸñ¯ŸóŸÕ ¥ÍŸûŸÕŸó ¸ŸÿПëÏŸó ùŸ´ ¥üПëÏŸó ô¯¹Ó¬ ùÓ ù´ ô¯Ó¬ÏÌ ô¯¹Ó¬ ¥¸Ó¬
.ÍÕ Íú¬öÌ òÿÓè¹ ÍõÃÏÿ´ ¸ÿÐëÏó ù´ ¥ý´öõà ö ÍÏöõô ¸ÿÐëÏó
ÏŸûŸÕÊ ÏÍ ô¯ŸÓ¬ÏÌ ô¯¹Ó¬ òÿÓè¹ ÇÏÛ òð߬ ¥ÏöÕë ÏÿÐö ù´ ÍϬö ¸ï¯ëÕ¬ Ь ýëÿ
¯Ÿ´Ê ô¯ŸÓ¬ÏŸÌÊ ô¯Ÿ¹ŸÓ¬ òŸÿŸÓŸèŸ¹ ýŸóöŸóŸß òðŸß¬ ýŸõ¯ŸóПóŸú ÏŸíŸÿÍ î¯ëÕ¬ ö ÍÏöõô
ü¬ÏŸ´Ê ¸ŸÓŸõ¬öŸ¹ ýó ¥Íö´õ ýñÿÛ๠ÏÍ ÒñÃó Ïí¬ ¬ÏÿÐ ¥¸Ó¬ øÍö´ ÒñÃó ýñÿÛà¹
øÍŸõŸÿ¯ŸóŸõÊ üͯŸ´ªÏŸÿŸÌ ýŸÚŸ¹ÏŸó .ÍŸúÍ ò¯Ãõ¬ ÏÀöó ýó¬Íè¬ òÍÏó ¸¯Ó¯Óɬ îϹõë
ϬöдÓ
çϟ柹ŸóÊ ùŸ´ ò¬ÍŸè¬ Ïöª êŸÕ¬ ЯŸí ö üЬ͟õ¬Ïÿ¹ ¯´ Òÿñ¶ ¥¸¬Ïú¯Ü¹ ôÿ¬ ô¯ÿÏà ÏÍ
.ÍõÍÕ ýóÌÐ Ïæõ †Š ö ÍÕ ù¹Õë ô¬öà ÏÓ¶ êÿ ÍÏë ô¯ÚϹàó ôÍÏë
¥Í¬ÍÊ üöÏ ùŸ´ŸõŸÕŸÃõ¶ ÐöÏ ùë ô¯Ó¬ÏÌ ô¯¹Ó¬ ÏÍ Ï¬öÐ´Ó ü¯ú ýó¬Ïª ¯õ ô¯ÿÏà ÏÍ
.ÍõÍÕ øͯ¹ÓÏæ ô¬ÍõÐ ù´ Ïæõ †‡ ¥Í¬Í๠ôÿ¬ Ь ùë ÍõÍÕ ¸Õ¬ÍЯ´ Ïæõ ƒˆ‡
Ð¬Ê ýŸëŸÿÊ ÐŸëÏŸó ô¬öŸõŸß ùŸ´ ÏŸûŸÕ ôŸÿ¬ ôÍŸÕŸõ ôŸÿÿ๠¥Ï¬öÐ´Ó òÍÏó ٬Ϲ߬ îÿñÍ
.¸Ó¬ øÍö´ ¸ñöÍ ÛÓö¹ ÒÿÓ¯¹ øЯ¹ ü¯ú ô¯¹Ó¬
øÍŸÕÊ ùŸþ¬Ï¬ ÒŸñŸÃŸó ùŸ´ ¸ŸñöÍ üöŸÓ Ь ùŸë ô¯ŸÓ¬ÏÌ ô¯¹Ó¬ òÿÓè¹ ÇÏÛ Ò¯Ó¬ Ï´
ùŸ´Ê ¥ýŸñ¯ŸóŸÕ ¥ÍŸûŸÕŸó ¸ŸÿПëÏŸó ùŸ´ ¥üПëÏŸó ô¯¹Ó¬ ùÓ ù´ ô¯Ó¬ÏÌ ô¯¹Ó¬ ¥¸Ó¬
.ÍÕ Íú¬öÌ òÿÓè¹ ÍõÃÏÿ´ ¸ÿÐëÏó ù´ ¥ý´öõà ö ÍÏöõô ¸ÿÐëÏó
çϟ柹ŸóÊ ùŸ´ ò¬ÍŸè¬ Ïöª êŸÕ¬ ЯŸí ö üЬ͟õ¬Ïÿ¹ ¯´ Òÿñ¶ ¥¸¬Ïú¯Ü¹ ôÿ¬ ô¯ÿÏà ÏÍ
.ÍõÍÕ ýóÌÐ Ïæõ †Š ö ÍÕ ù¹Õë ô¬öà ÏÓ¶ êÿ ÍÏë ô¯ÚϹàó ôÍÏë
ÏŸÿŸíŸ¹ŸÓÍÊ ò¯ŸûŸ¹¬ ¥Ï¬öП´ŸÓ üÏŸ¹ŸÓŸíÍ¬Í ÒŸÿŸþÏ ¥Í¬ÑŸõ üÏöŸæã ýñß ÍóÉó ù¹æí ù´
¸¯Ÿ´ŸÀ¬Ê ¸ÏöŸØ ÏÍ ùŸë ¸ŸæŸí ôŸÿŸõŸÆŸóŸú ö¬ .¸ŸÓ¬ ý߯ó¹Ã¬ òÜõ ÏÍ îð̬ ô¯íÍÕ
.ÍõЬÍ϶´ ¬Ï ô¯¹ÓÏûÕ ôÿ¬ ù´ øÍÕ ÍϬö ¸¬Ï¯ÓÌ Íÿ¯´ ô¯íÍÕ ¸Õ¬ÍЯ´ ¥òÏÃ
ò¬ÏªÊ ýŸÿ¯ŸóŸÿŸ¶Ÿú¬Ï êŸÿ ùŸ´ ¸ŸÓÍ ¬Í¹´¬ ùë ô¯ÚϹàó ¥ù´õÕÃõ¶ ÐöÏ ¸¯ÚϹ߬ ÏÍ
ö ÍŸõÍÏŸë ùŸñŸóŸÉ ¯ûëõ¯´ ö ý¹ñöÍ ü¯ú ô¯ó¹Ì¯Ó ù´ ìõÓ ¯´ ùó¬Í¬ ÏÍ ¥ÍõÍö´ øÍÐ
.ÍõÍÏë ÍöÍÓó ¬Ï ø¬Ï ôÿ¬ ý¹¯ß¯Ó ü¬Ï´ ¥ÍûÕó - ô¬Ïû¹ ýñج øͯà ÏÍ Þóù ¯´
ùŸë ¸ŸÓ¬ ùŸ¹Ÿæí ϬöÐ´Ó Ï¬Íõ¯óÏæ ÔÿÍõ¬Ï¯ë ü¯èª ¥¯ûÕϬÐí ù´ ¯õ´ î¯É ôÿóú ÏÍ
øÍŸóªÊ îŸóŸß ù´ ýÿ¯úöí ö ¸æí ô¯Ó¬ÏÌ ô¯¹Ó¬ üÍõ´ òÿÓè¹ øöÉõ ù´ ô¯ÚϹàó¯´
öÊ ýŸõöŸõ¯Ÿè üϯŸÃŸó Ь ùõÿóÐ ôÿ¬ ÏÍ Ï¬öÐ´Ó òÍÏó ü¯ú ù¹Ó¬öÌ ¸Ó¬ øÍÕ Ï¬Ïè ö
.ÍöÕ üÏÿíÿ¶ ýóðÓ¬ ü¬ÏöÕ ÒñÃó çÿÏÛ Ð¬
.¸Ó¬ øÍÕ òë¯É ÏûÕ Ï´ Ôó¬Ïª ôöõë¬ òú ùë ¸Ó¬ ù¹æí ϬöÐ´Ó Ï¬Íõ¯óÏæ
ô¯ŸíÍŸõŸÿ¯ŸóŸõÊ Ð¬ ôŸ¹ öÍ ùŸñŸóŸÃ Ь ýŸñŸÉŸó ÎöŸæŸõ¯Ÿ´ ͬÏæ¬ Ð¬ ýúöÏí ³Õ ù´õÕÃõ¶
ÜŸæŸÉÊ ö üÏ¬Í ôŸ¹ŸÕŸÿöŸÌ ùŸ´ ¬Ï òÍÏŸó ü¬ ùŸÿŸßðŸÛ¬ ϯŸÕŸ¹Ÿõ¬ ¯´ ÒñÃó ÏÍ Ï¬öдÓ
ÍöŸÌ ü ¯Ÿú ùŸ¹ŸÓ¬öŸÌ ¯¹ ¸Ó¬öÌ òÍÏó Ь ùÿßðÛ¬ ôÿ¬ .ÍõÍö´ øÍÏë ¸ößÍ Ôó¬Ïª
.ÍõÐÿú϶´ ¯ûõ¯´¯ÿÌ ÏÍ Þóù Ь ö Íõõë üÏÿíÿ¶ ýõöõ¯è ü¯ú øöÿÕ Ð¬ ¬Ï
ùŸë ¸ŸæŸí ýŸÓ ýŸ´ ýŸ´ öŸÿÍ¬Ï ¯´ ù´É¯Øó ÏÍ üϬöÐ´Ó ÍõöÏûÕ êÿ ù´õÕÃõ¶ ÐöÏ
.Íõ¬ øÍР٬Ϲ߬ ù´ ¸ÓÍ Ï¬öÐ´Ó ýñ¯ú¬ Ь ¸ÿ¯óÉ ÏÍ òú ôÿ¬ÏæÓ¬ òÍÏó
üϬПíÏŸ´ŸÌÊ ùŸ´ ô¯ŸÓ¬ÏŸÌ üϬ͟õ¯Ÿ¹ŸÓ¬ ýŸÓ¯ŸÿÓ îë ÏÿÍó ¥üÏÍÿÉ ¯ÚÏ ÍóÉó ýñö
ÏŸÿ¯ŸÓÊ ÏÍ ýŸÚ¬ÏŸ¹Ÿß¬ ÅŸÿŸú ϬöП´ŸÓ Ðà ù´ ¸æí ö ÍÏë ³ÿÎë¹ ¬Ï ³ñÛó ôÿ¬ ¯õÏÿ¬
.¸Ó¬ ù¹æÏíõ ¸ÏöØ ô¯Ó¬ÏÌ ô¯¹Ó¬ ü¯ûõ¯¹ÓÏûÕ
ÏŸÿÐö ýŸ¹Ÿÿõó¬ ôö¯àó ¥ô¯ÿÍõñ´ ôÿÓÉóðã Ь îèõ ù´ ô¬Ïû¹ öÿÍ¬Ï ¥î¯É ôÿóú ÏÍ
ÏŸúÊ öÊ ¸ŸÓ¬ ýŸóöŸóŸß ôŸë¯Ÿó¬ Ь ¸ŸÜ¯ŸæÉ ¸ñöÍ ùæÿÜö ùë ¸Ó¬ øÍÏë òð߬ ¥ÏöÕë
.ÍöÕ ýó ÍÏöÌÏ´ ö¬ ¯´ ¥Íõë îóß ôÿ¬ åðÌ Ï´ Íú¬öÌ´ ùë Òë
¯Ÿ´ ¥ýŸóðŸÓ¬ ü¬ÏöÕ ÒñÃó ÏÍ Ï¬öÐ´Ó øÍõÿ¯óõ ¥üͯ´ªÏÿÌ ýÚ¹Ïó ¥ÏíÿÍ üöÓ Ð¬
ÏŸ´Ê òŸë¯ŸÉÊ ü¯ŸÚŸæ ùŸ´ ùŸÃöŸ¹ ôöÍ´ ö¬ ùë ¸æí ¥ÏöÕë ÏÿÐö üÏï üöÓöó Ь ͯè¹õ¬
ô¯Ÿ¹ŸÓ¬Ê òŸÿŸÓŸèŸ¹Ê ÇÏŸÛ òðŸß¬ ùŸë ÝöŸÚöŸó ôŸÿ¬ ùŸ´ ùŸÃö¹ ôöÍ´ ö ¥ô¯Ó¬ÏÌ ô¯¹Ó¬
ÁÏŸÌÊ ùŸ´ ùŸñŸÃŸß ÇÏÛ ôÿ¬ òð߬ ü¬Ï´ ¥Íö´ ýõ¬öÏ ýõÿÆ ùõÿóÐ ÍõóЯÿõ ô¯Ó¬ÏÌ
.¸Ó¬ øͬÍ
ÏÍÊ ùŸñ¯ŸÓŸó ôŸÿ¬ òðŸß¬ ¥ÏöŸÕŸë ÏŸÿÐö ù´ ÍϬö ¸ï¯ëÕ¬ Ь ýëÿ ùë ¸æí üͯ´ªÏÿÌ
¯Ÿ´Ê ô¯ŸÓ¬ÏŸÌÊ ô¯Ÿ¹ŸÓ¬ òŸÿŸÓŸè¹ ýóöóß òð߬ ýõ¯óÐóú ÏíÿÍ î¯ëÕ¬ ö ÍÏöõô ÏûÕ
ýŸóÊ ¥ÍöŸ´Ÿõ ýŸñŸÿŸÛŸàŸ¹ ÏÍ ÒŸñÃó Ïí¬ ö¬ ù¹æí ù´ ¬ÏÿÐ .¸Ó¬ øÍö´ ÒñÃó ýñÿÛà¹
.ÍúÍ ò¯Ãõ¬ ÏÀöó ýó¬Íè¬ òÍÏó ¸¯Ó¯Óɬ îϹõë ü¬Ï´ ¸Óõ¬ö¹
òŸÿŸÓŸèŸ¹Ê øϯŸ´ÏÍ ÏöŸÕŸë ¸Ï¬Ðö ÔϬПí ôŸÿϟ̪ ùŸë ÔŸÿŸ¶ î¯ŸÓ ùÓ Ð¬ ö¬ ù¹æí ù´
ùŸ´Ê îŸÿÍŸ´Ÿ¹ ϬöП´ŸÓ ùŸë ͯŸ¹Ÿæ¬ ¯ŸÃ òÍÏó ôúÎ ÏÍ ¥Íö´ øÍÕ ùþ¬Ï¬ ô¯Ó¬ÏÌ ô¯¹Ó¬
ô¯Ÿ¹ŸÓ¬Ê òŸÿŸÓŸèŸ¹Ê ÏŸ´ ¸ŸñöÍ ö ÏöŸÕŸë ¸¬ÏÐö ô¯ŸóÐ ôª ÏÍ ¬ÏŸÿÐ ¥ÍŸÕ ÍŸú¬öŸÌ ô¯¹Ó¬
.Íõ¹Õ¬Í Íÿ믹 ô¯¹Ó¬ Âõ¶ ù´ ô¯Ó¬ÏÌ
òŸÿŸÓŸèŸ¹Ê ÍÏöŸóÊ ÏÍ ÏöŸÕŸë ÏŸÿÐö ýŸóöŸóŸß òðŸß¬ ýŸ¶ ÏÍ ¸ŸæŸí ôÿõÆóú üͯ´ª ÏÿÌ
¯Ÿ¹Ê ¸ŸÓ¬öŸÌÊ ô¯ŸíÍŸõŸÿ¯ŸóŸõ Ь ÏŸíŸÿÍ ýŸëŸÿ ö ö¬ Ь ô¯Ÿ¹ÓÏûÕ ôÿó¯¹ ü¬ÏöÕ ¥ô¯¹Ó¬
ÏöŸó¬Ê ÞŸó¯ŸÃŸó ¥¯ŸûŸõª ôÍŸÿŸÓÏ Ð¬ Ôÿ¶ ýñö ¥Íõõë üÏ¬Í ôÕÿöÌ ù´ ¸ößÍ ¬Ï òÍÏó
ϬЯŸ´Ê ýŸñŸÿŸÛŸàŸ¹ ü¬ÏŸ´ ùÿßðÛ¬ ϯչõ¬ ù´ ò¬Íè¬ ÏûÕ ü¬ÏöÕ ýíõú¯óú ¯´ ýæõØ
.ÍõÍÏë ù´õÕÆõ¶ ÐöÏ ÏÍ
ýŸÌÏŸ´»Ê ÍöŸ´ ù¹æí ôÿ¬ Ь Ôÿ¶ ¥Ï¬öÐ´Ó ô¯íÍõÿ¯óõЬ ÏíÿÍ ýëÿ üͯ´ª ÍÿÓ ôÓÉ
ÏŸÜŸõ ³ŸñŸÃ ü¬ÏŸ´ òÍÏŸó ¸¯Ó¯Óɬ üöÏ Ï´ üϬöÓ Áöó î¯É ÏÍ ³ñÛ ¸ØÏæ ͬÏæ¬
ùŸ´Ê ¯ŸØŸÌŸÕŸóÊ üö ¥¯ŸõÏŸÿ¬ ùŸ¹ŸæŸí ùŸ´ ö «ÍŸõŸ¹ŸÓŸú ÒŸñÃó øÍõÿª ¸¯´¯Ì¹õ¬ ÏÍ ô¯õª
òÍÏŸóÊ ü¬Ïª ³ŸÓŸë ùŸ´ çŸæöŸó òŸÕŸÕ ÒñÃó ¸¯´¯Ì¹õ¬ ÏÍ ùë ù¹Õ¬Í øϯլ üͬÏæ¬
ýŸæÏŸàŸóÊ ô¯Ÿ¹ŸÓÏŸûÕ ôÿó¯¹ ü¬ÏöÕ ù´ ¬Ï ͬÏæ¬ ôÿ¬ Ь Ïæõ êÿ ùë ¸æí ö¬ .ÍõÍÕõ
.¸Ó¬ øÍÏë
|
|
|
|
|
|
|
